Lionbridge zdobywa nowe, wieloletnie kontrakty, z których szacowane przychody mają sięgnąć 70–90 milionów USD

Sześć nowych programów ma przynieść 25–30 milionów USD w roku finansowym 2009 — odzwierciedlenie pozytywnej tendencji firm do zwiększania outsourcingu w celu zmniejszenia kosztów

WALTHAM, Massachusetts – 27 stycznia 2009 – Firma Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) ogłosiła dziś osiągnięcie kilku nowych, wieloletnich i wartych wiele milionów dolarów porozumień z przodującymi podmiotami z branży lotniczej, nowoczesnych technologii, farmacji i biotechnologii oraz usług. Lionbridge szacuje, że łączna wartość tych nowych programów wyniesie 25–30 milionów USD rocznie. Nowe programy to:

• Nowa, pięcioletnia umowa o wartości 40 milionów USD z czołowym dostawcą systemów zasilania oraz usług na lądzie, na morzu i w powietrzu. Dzięki tej umowie Lionbridge będzie preferowanym usługodawcą w zakresie tworzenia treści i ilustracji technicznych oraz będzie prowadzić ten program za pośrednictwem swoich centrów kompetencyjnych w USA, Wielkiej Brytanii, Niemczech i Indiach.
• Nowe, trzyletnie porozumienie z czołowym dostawcą oprogramowania do optymalizacji procesów produkcyjnych. Lionbridge szacuje, że program przyniesie ponad 8 milionów USD, jako że spółka zobowiązuje się zapewnić całość rozwiązań do internacjonalizacji, lokalizacji oraz aktualizowania 71 produktów w dziewięciu językach.
• Roczne przedłużenie odnawianej umowy z dotychczasowym klientem z branży drukarskiej, komputerów osobistych, oprogramowania, usług oraz infrastruktury informatycznej. Lionbridge szacuje, że program przyniesie 10 milionów USD w roku finansowym 2009. Dzięki tej umowie, spółka będzie partnerem zaangażowanym w planowanie, rozwój oraz testowanie drukarek, podsystemów oraz części składowych.
• Nowy, trzyletni, opiewający na 7 milionów USD kontrakt z dużym usługodawcą z branży komunikacji szerokopasmowej. Lionbridge, jako wyłączny dostawca wszechstronnego programu analizy konkurencyjnej, zapewni ogólnokrajowe konkurencyjne pomiary transmisji danych i sygnału wideo oraz system testów diagnostycznych.
• Roczny program z jedną z największych firm rehabilitacyjnych w USA. Lionbridge, jako wybrany usługodawca klienta w zakresie opracowywania programów nauczania i aplikacji, spodziewa się przychodów rzędu 2,5 miliona USD w roku finansowym 2009, a potencjalnie także w latach następnych w zależności od uzyskanych wyników.
• Ramowa umowa o świadczenie usług z czołową globalną agencją pośrednictwa pracy online. Firma Lionbridge została niedawno wybrana jako główny partner w zakresie tłumaczeń. Lionbridge szacuje, że — począwszy od roku finansowego 2009 — program ten przyniesie co najmniej milion dolarów rocznie.

„W obecnej trudnej sytuacji gospodarczej, firmy skłaniają się ku outsourcingowi aby długotrwale zoptymalizować swoją działalność. Co więcej, wiele firm czerpie ponad połowę swoich przychodów z rynków międzynarodowych, nieustannie rozwijając się w gospodarkach wschodzących. Lionbridge, jako rynkowy lider, staje się poszukiwanym partnerem ze względu na możliwości finansowe, stabilność i sprawdzoną jakość” — powiedział Rory Cowan, dyrektor naczelny Lionbridge. „W ciągu ostatnich miesięcy nasza firma z powodzeniem wykorzystuje nowe możliwości biznesowe. Realizacja tych programów w 2009 roku zapewnia nam stabilną pozycję.”

Informacje o Lionbridge
Lionbridge Technologies, Inc. (NASDAQ: LIOX) jest czołowym dostawcą usług globalizacji, tworzenia aplikacji i testowania. Lionbridge łączy globalne zasoby ze sprawdzoną metodologią zarządzania programami, aby służyć jako partner outsourcingowy w całym cyklu „życia” produktu i treści – od tworzenia do globalizacji, testowania i obsługi powdrożeniowej. Usługi Lionbridge umożliwiają międzynarodowym firmom ze wszystkich branż zwiększenie sprzedaży na rynkach zagranicznych, przyspieszenie wprowadzania globalnych produktów oraz poprawę zwrotu z inwestycji w aplikacje i systemy informatyczne. Spółka Lionbridge z siedzibą główną w Waltham w stanie Massachusetts ma centra kompetencyjne w 26 krajach i świadczy usługi pod markami Lionbridge® i VeriTest®. Więcej informacji na ten temat można uzyskać na stronie http://www.lionbridge.com.

Stwierdzenia dotyczące przyszłości
Niniejsza informacja prasowa zawiera wyraźne lub dorozumiane stwierdzenia odnoszące się do przyszłości. Są to między innymi stwierdzenia dotyczące szacowanych przychodów wynikających ze współpracy z klientami, a także oczekiwanego popytu klientów na usługi Firmy. Rzeczywista sytuacja i wyniki spółki Lionbridge mogą znacznie się różnić od sytuacji i wyników przedstawianych w stwierdzeniach dotyczących przyszłości. Do czynników, które mogą spowodować taką różnicę, należą: zerwanie kontraktów lub współpracy przed upływem terminu zobowiązywania; skala, czas uzyskiwania oraz uznania przychodu; przeciągające się pogorszenie, niepewność lub nieprzewidywalność światowej sytuacji gospodarczej mogące wpłynąć negatywnie na popyt na usługi Firmy; dalsze fluktuacje warunków politycznych, gospodarczych i biznesowych oraz dodatkowe tendencje zniżkowe w światowej gospodarce w ogólności, a w branży informatyki i oprogramowania w szczególności; zdolność firmy Lionbridge do przewidywania przychodów, rentowności i popytu wśród klientów; zdolność firmy Lionbridge do świadczenia usług w regionach o niskich kosztach operacyjnych; a także opóźnienia lub odroczenia zleceń przez klientów. Szczegółowe informacje na temat czynników ryzyka związanych ze spółką Lionbridge można znaleźć w dokumentach spółki Lionbridge przekazanych Komisji Papierów Wartościowych i Giełd (SEC), m.in. w raporcie rocznym na formularzu 10-K przekazanym w dniu 14 marca 2008 r.